快

kuài

1. тез, жылдам, шапшаң, жедел, жүйрік, жүрдек, шабысты, жүрісті, ұшқыр, бедел, шұғыл, суыт, дереу, табанда

快车 — жүрдек пойыз

快步 — жіті қадам

跑得快极了 — керемет шабысты, екен

快上学吧 — тезірек оқуыңа бар

快回去 — дереу қайт

快货 — өтімді нәрсе, базарлы бұйым

快照 — жедел фото

快速反应部队 — шапшаң қимылды қосын, жайпауыт жасақ

2. қарқын, жылдамдық жүріс

3. таяу, жақындау, жуықтау, тақау, маңайлау, жанасу, төңіректеу

天快亮了 — таң тақап келеді

他快五十岁了 — ол да елуді маңайлап жүр

我快毕业了 — оқу бітіруге жуықтап қалдым

4. зерек, алғыр, ұғымтал, алымпаз, аңғарлы, шалымды, аңғарғыш

他脑子快 — оның миы алғыр, ол тым зерек

5. қылпылдаған, өткір, үшкір

刀不快了，该磨一磨 — пышақ өтпей қалыпты, қайраған жөн болар

快刀斩乱麻 — шапшаң бітіру, тез тындыру, табанда кесету, күрт қимылдау

6. ақ жарқын, ақ еділ, ақ көйлек, ақ көңіл, ашық-жарқын, емен-жарқын, ашық, аңқылдақ, бүкпесіз, қалтқысыз, жарқын, жарқылдақ

快人快语 — ашық-жарқын кісі екен

这人真爽快 — нағыз ақ көңіл жан көрінеді

7. қуану, көңілдену, шаттану, жайраңдау, жадырау, жайнаңдау, рахаттану, ләззаттану

快乐 — көңілді, қуанышты, шадыман

快活 — қуаныш, шаттық, көңілділік

快事 — қуанышты жұмыс, қуанарлық жәйт, қуаныш, шаттық

大快人心 — ел-жұрт қабағат қуанды, қалың қауымды қуанышқа бөледі

身子不快 — оның денсаулығы жөнсал, денсаулығы жайсыз